Sarah Brightman - Time to Say Goodbye feat. Andrea Bocelli
Time to Say Goodbye (Con Te PARTIRO) 1997 from Album TimelessThe Lyrics:Sarah: Quando sono solasogno all'orizzontee mancan le parole,si lo so che non c'è lucein una stanza quando manca il sole,se non ci sei tu con me, con me.Su le finestremostra a tutti il mio cuoreche hai accesso,chiudi dentro mela luce chehai incontrato per strada.Time to say goodbye. -- Con te partirò.Paesi che non ho maiveduto e vissuto con te,adesso sì li vivrò.Con te partiròsu navi per mariche, io lo so,no, no, non esistono più,it's time to say goodbye. -- con te io li vivrò.Andrea: Quando sei lontanasogno all'orizzontee mancan le parole,e io si lo soche sei con me, con me,tu mia luna tu sei qui con me,mio sole tu sei qui con me,con me, con me, con me.Time to say goodbye. -- Con te partirò.Paesi che non ho maiveduto e vissuto con te,adesso sì li vivrò.Con te partiròsu navi per mariche, io lo so,no, no, non esistono più,Both: con te io li rivivrò.Con te partiròsu navi per mariche, io lo so,no, no, non esistono più,con te io li rivivrò.Con te partiròIo con te.English TranslationTime to say goodbye -- I'll go with you SarahWhen I'm aloneI dream of the horizonand words fail;yes, I know there is no lightin a room where the sun is absent,if you are not here with me.At the windowsshow everyone my heartwhich you set alight;enclose within methe light youencountered on the street.Time to say goodbye. -- I'll go with youto countries I neversaw and shared with you,now, yes, I shall experience them.I'll go with youon ships across seaswhich, I know,no, no, exist no longer;it's time to say goodbye. -- with you I shall experience them.AndreaWhen you are far awayI dream of the horizonand words fail,and, yes, I knowthat you are with me;you, my moon, are here with me,my sun, you are here with mewith me, with me, with me.Time to say goodbye. -- I'll go with youto countries I neversaw and shared with you,now, yes, I shall experience them.I'll go with youon ships across seaswhich, I know,no, no, exist no longer,Bothwith you I shall experience them again.I'll go with youon ships across seaswhich, I know,no, no, exist no longer,with you I shall experience them again.I'll go with you.You and me.
Channel: Music
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: aszabojr
Length: 04:05
Rating: 4.92
Views: 4280018
Tags: Andrea Bocelli Brightman Goodbye Sarah Say Time Timeless to
Video Comments
|
MartinRahbaek (November 30, 1999 at 12:00 am)
Love it!This song makes my so happy..Peace out to all your paople out there!Love and peace from me and Denmark <3
lottiebelottie (November 30, 1999 at 12:00 am)
Another one who whos parent(my mum) wants this played at her funeral.
iskanderuz (November 30, 1999 at 12:00 am)
шедевр невидомого таланта
bejckon1 (November 30, 1999 at 12:00 am)
There are few things you have to do before you die, hearing Con Te Partiro is one of them. It is the most beautiful of all times, Bocelli in his prime.
ivandpf (November 30, 1999 at 12:00 am)
Esta cancion le gustaba a mi papa que siempre quizo saber que decia la letra. El esta ahora en un mejor lugar y dijo que cuando llegara su hora le pusieramos esta cancion y eso hicimos. Esta dedicada a tu memoria y todos te queremos y recordamos siempre . This is a beutiful song my father told us that when he pass the way he wanted to listen for the last time to go away and we put this song when he opened his eyes to the new life this song it's dedicated in your memory papa we always love you.
boilerbabe82 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Beautiful song that was a favorite of my mom's who passed in 2003 from pancreatic cancer. This is for you, Mom.
qqVanessahudgensqq (November 30, 1999 at 12:00 am)
das lied ist echt super..muss jedes mal weinen wenn ich das höre weil mein papa mir gesagt hat er will dass das auf seiner beerdigung gespielt wird..Great song. have to cry every time i hear it because my dad told me that he wants us to play this song at his funeral..
chillbillloz (November 30, 1999 at 12:00 am)
To be slighlty morbid my parent has made me promise to play this at their funeral.Sums up what they have to say as they wont be able to say it.
laggingshit (November 30, 1999 at 12:00 am)
the duet is incredible
CIBERSPIKE (November 30, 1999 at 12:00 am)
esta muy bonito ;) |
|
