FrEsHyLiCi0uZ (November 30, 1999 at 12:00 am)

hm...ich glaub, ich kenn gar keine andere version^^ hab die neufassung nicht gesehen, hab nur die alte zu haus. :)

Cjutie93 (November 30, 1999 at 12:00 am)

hast du auch die zweite synchro? die kenn ich nämlich nur!wenn ja kannst du die auch reinstellen? Thx

LollirockStar7 (November 30, 1999 at 12:00 am)

Das ist sehr schade, dass die ganze Synchroarbeit von damals zunichte gemacht wurde.Bei Bambi und Schneewittchen gefällt mir auch die alte Synchro besser. Leider hab ich nur die Neuen Zuhause.Aber jetzt im Zeitalter der DVD's könnten sie einem doch eigentlich alle Synchros zur Auswahl draufklatschen... frage mich sowieso warum sie das nicht schon längst gemacht haben.Manchmal hab ich das Gefühl dort arbeiten lauter Leute die nicht so viel Herzblut in die Filme legen... *seufz*LGAlexandra

SumiHatesYou (November 30, 1999 at 12:00 am)

ich liebe susi und strolch..hab mir den fim heute morgen (vor der schule)und gestern abend auf videokasette angeschaut..ey,ich hätte fast geweint so toll ist das :]diese synchro kenn ich nicht und gefaällt mir auch nicht sonderlich

DisneyStar92 (November 30, 1999 at 12:00 am)

ich fürchte ich kenn nur die neue version^^°aber diese hier klingt schöner muss ich sagen, so wie jede 1. Version

theredlantern (November 30, 1999 at 12:00 am)

Ich habe die Erstsynchro auch noch auf Video. Ich liebe sie, weil Susi von der dt. Stimme von Marylin Monroe synchronisiert wurde. Im großen und ganzen finde ich aber sowohl die alte als auch die neue Synchro sehr schön.

FrancisJ091 (November 30, 1999 at 12:00 am)

hmm, ich kenn auch nur die neue version..vllt ist diese hier besser, aber die neue auf jeden fall zeitgerechter =)

WhoTheFucksAlice (November 30, 1999 at 12:00 am)

loooooooooool xDDDDD

pinheadraiser (November 30, 1999 at 12:00 am)

das ist auch die Stimme.

vachalia (November 30, 1999 at 12:00 am)

Susi klingt wie die deutsche Stimme von Marilyn Monroe.