|
frogstomp29 (November 30, 1999 at 12:00 am)
tranquillo,sono sfaccettature che neanche un sardo, a - che non sappia almeno un po' di gallurese, potrebbe notare..non tutte sono comunque influenzate dal sardo, alcune le ha sbagliate forse italianizzandole, e sono sempre le stesse, ripetute varie volte."core"= cori (ma in sardo: coro)"di tutte l'ore"= di tutti l'ori(in queste 2 il sardo non c'entrava proprio)"foltuna"= fultuna"amore"= amori"custu (sardo")= chistu (gallurese)"ora"= ura (per rimare con Gaddura)+ o - sn queste..
lucaorte (November 30, 1999 at 12:00 am)
Scusa la mia di ignoranza, non sono sardo ... :) Dove sono le parole sbagliate tra il sardo ed il gallurese ?Grazie ;)Luca.
frogstomp29 (November 30, 1999 at 12:00 am)
ah no, dai nomi vedo che i khorakhanè sono sardi...infatti mi pareva,...:)però non li conoscevo...bravissimi
frogstomp29 (November 30, 1999 at 12:00 am)
peccato forse Andrea qua non l'aveva preparata bene o forse non era abituato al gallurese e ha sbagliato un po' di parole "sardizzandole", pazienza..anche come l'ha cantata a dire il vero qua non m'è piaciuto tanto.invece questo khorakhanè la stava facendo perfetta, all'inizio!e credo non sia neppure sardo...scusate l'ignoranza ma non lo conosco...chi è?...
xsemprescrubs (November 30, 1999 at 12:00 am)
fabrizio resterai il piu grande artista di tutti i tempi!
sdos07 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Mancano troppo...destino sgarbato sì...poco attento al sacro fuoco dell'arte che comunque arde ancora.Grazie Fabrizio, grazie Andrea
zildjanss (November 30, 1999 at 12:00 am)
Fabrizio ed Andrea due Artisti d'impressionante grandezza e vastità ..purtroppo figli dello stesso sgarbato destino..due assenze giganti ed incolmabili.. |
