|
ifuntime (August 22, 2008 at 5:09 pm)
I've transated the song by Olta Boka for you. Enjoy it!
ifuntime (August 22, 2008 at 5:07 pm)
You forgot the war is Bosnia, the masacre in Srebrenica and many other examples? You think ultranationalists like Milosevic and company did not want Croatia, Slovenia etc., to become independent because they loved people? In what world do you live my friend? How about when the serbian paramilitary forces in 1998-1999 got unborn babies out of the mothers wombs? Is that love too? As a Croatian you should know better. Slavic people came and settled in Balkans and found the Albanians there.
V1dak (August 22, 2008 at 10:46 am)
how can the only thing on serbs mind is war, when they wanted to keep all the nations as 1 and albanians are the dumb ones who started the war by trying to take over Kosovo which the land is clearly not theirs. so pretty much the only thing on an albanians mind is drug dealing and war. and by the way im cro so its not like i have a reason to stick up for serbs .
ifuntime (August 11, 2008 at 9:55 pm)
I translated this song for art-loving people who wanted to know the meaning of this song. I don't pretend this to be a perfect translation and I did as much as I could.Warning: Not for Serbs since the only thing in their minds is war.E perktheva kete kenge per artdashesit qe donin te dinin kuptimin e kesaj kenge. Ky perkthim nuk eshte i persosur por vetem u mundova sa munda.Kujdes: Jo per serbe sepse e vetmja gje ne mendjet e tyre eshte lufta.
ifuntime (August 11, 2008 at 9:31 pm)
Part 2Our hearts for ransomRefrain: Day after day,Heartbeat after heartbeat,We unsuccessfully looked for the perfect clock-like heart, Which a heart cannot ever be.Night after nightHeartbeat after heartbeat,We became more and more distant...But I can't because our hearts we left for ransom._Enjoy this great song by Olta Boka.
ifuntime (August 11, 2008 at 9:29 pm)
Part 1Our hearts for ransomThe clock strikes like a heart,Runs the crazy clock,it has no pointersWhile you stole the time of my life.The snow of your voice Fell on my heart,and covered the last shelter of love,While the pointers froze there...
yupitlled (August 6, 2008 at 9:25 pm)
can someone translate this song for me?I will truely appreciate that =)
donsarg (July 30, 2008 at 10:00 pm)
I'm from Germany and I love it, too. :)She has such a great voice...
LovingAngel1966 (July 16, 2008 at 4:53 pm)
Hi, I am from Latvia. I voted for Albanian song. It is most baeutiful song I have ever listened last decade. The song should took the winner's place. Amazing melodie and performance too.
bimbum95bam (July 12, 2008 at 7:14 pm)
DONT READ THIS PLEASEBody: DONT READ THIS Cause It Really Works. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS |
